中国宣布：2035年建立月球基地！美国网友如何反应？

yuejunruirui

近日，中国国家航天局副局长卞志刚表示，未来中国将围绕国际月球科研站，开展层次更高、形式更多样的国际合作，并给出了中国月球探测时间表：

一，2026年发射嫦娥七号，勘察月球南极环境与资源；
二，2028年前后发射嫦娥八号，验证月球资源原位利用技术，为后续国际月球科研站建设奠定基础；
三，2035年前后建成国际月球科研站基本型。

中国要在2035年前后建成月球基地！
这个消息也很快传到了国外，对此，美国网友如何反应？
美国网友中，有一部分人对此表示祝贺，并认为来自中国的竞争，可以反过来逼迫美国自身提高太空技术，并最终达成人类的共赢。
评论1：酷，我很想看到它。一旦有人迈出实际建造月球基地的第一步，其他国家也不想落后。
评论2：我实际上希望美国会因此而尴尬，从而更积极地采取行动。
评论3：放手去干吧，中国...激励我们，采取行动...做点什么。给我们一个不满足于现状的理由。
评论4：如果人类能够共同努力，想象一下我们在各个方面都会走得有多远。

评论5：是的，很多时候，竞争比团队合作更能激励人心。
评论7：当有人说“呃，我比你好”时，人类就会取得伟大的成就。
评论8：竞争驱动创新，这是人的本性。
评论9： 如果他们能做到这一点，那就太酷了。也许这会刺激美国开始对我们的太空计划进行更多投资。撇开民族自豪感不谈，这将是人类的伟大成就。
评论10：他们应该说他们正在月球上制造大规模杀伤性武器。或者他们在月球上发现了石油。那会让我们到达那里！

但也有部分网友认为，中国的计划十分宏大，在技术和资金上很难实现，网友之间也因此产生了激烈的争论。
评论1：他们的预算是多少，我猜以他们目前的技术来说，这太贵得离谱了？
评论2：(回复上文）是的，预算是一个巨大的因素，尤其是对于像月球基地这样雄心勃勃的东西。我想，如果他们可以通过与俄罗斯的合作，还有最新的技术，这可能是可行的。但你的观点是对的，这非常艰难。
评论3：（回复上文）俄罗斯根本没有资金和技术去从事太空开发，他们的精力现在都在乌克兰的泥沼里。
评论4：（回复上文）由于中国的经济运行方式，中国比美国更有能力为这样的大型项目提供资金。
评论5：我相信他们，因为中国不必与另一个政党争斗。他们就是这么做。

当然，还有一部分美国网友不怀好意，认为目前的中美太空竞争，是冷战时期美国和苏联之间“星球大战计划”的翻版，美国让中国陷入一场投入巨资而得不到回报的阴谋中。
还有部分网友则是咄咄逼人，认为美国一定会战胜中国，甚至可能与中国在月球上产生领土争端。
评论1，这与美国在 1980 年代的星球大战防御计划中所做的类似：诱使敌对国家花费巨额资金建造一个没用的东西，从而加速其经济灭亡。
评论2，无论如何，让我们尝试击败他们登月球。
评论3，伙计们，想一想，这不就是阿波罗计划之所以成功的原因吗？俄罗斯人正在向月球飞去，美国不能让俄罗斯人成为第一个。我们这一次也会赢的。
评论4，那不是阿尔忒弥斯（指美国NASA的阿尔忒弥斯计划，重返月球）要去的地方吗？在我的有生之年，我们会有没有一场月球领土争端？
评论5，我迫不及待地想在月球上听到枪声了。

总而言之，美国网民对中国宣布建设月球基地一事，显得感情复杂。
有一部分人祝福，
有一部分人认为竞争是好事，
有一部分人认为美国一定会赢，
还有一部分人则很酸，甚至认为中国会与美国在月球上争抢领土。
但是，几乎没有人质疑，中国对此的决心，和中国能够达成的可能性。


（今日头条首发，原创翻译，禁止转载、抄袭，违者必究）
（本文仅为翻译学习英语用，不代表背书或认同其中内容）