美国国家地理英语百科知识讲堂:Our Solar System(太阳系)
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVagqCKYmj2pia9z00madhrkuyQg2XUsGLI6rkYGa6ZnHS68jDx2z50vQ/640?wx_fmt=pngCircle, circle in the sky,
you're bright enough to catch my eye.
You're not a star, but a place
where gas or rocks swirl in space.
早晨，东方的天边经常能看到一颗明亮的星星，古人叫它“启明星”，《西游记》里那个长着白胡子、一脸笑眯眯的老头儿——太白金星，代表的就是它啦。现在我们知道，它是太阳系八大行星之一的金星。
可是，严格地说，金星并不是“星（star）”哦。这是为什么呢？下面我们就通过《美国国家地理儿童英语分级读物》，来学一学太阳系的知识和相关的英语表述吧。
Star（恒星）
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVVZII5UvvAZJgB9Y6lfj7vYqia4Z0ln4qWR6bBSlVfdKrmwMSoaEP72g/640?wx_fmt=png
STAR: A huge ball of hot gas that makes heat and light
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVF8G8CD5skkJOicVNWuF2v48cy9DMrEzBoiaSnQKWjmyiaJ8epX8cH34XQ/640?wx_fmt=png
在天文学上，star指的是“恒星”。太阳系（solar system）只有一个star（恒星），会发光、发热，那就是太阳。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVQycR2VZ9NXLjYC6IBNwsjruaPjSh2wzsl0w5Yj849ricPiaa4ohRdtOw/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVagqCKYmj2pia9z00madhrkuyQg2XUsGLI6rkYGa6ZnHS68jDx2z50vQ/640?wx_fmt=png
Planets（行星）
金星则是 planet（行星），不发光，也不发热，在轨道上环绕太阳运行（orbit）。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVVZII5UvvAZJgB9Y6lfj7vYqia4Z0ln4qWR6bBSlVfdKrmwMSoaEP72g/640?wx_fmt=png
ORBIT:To move in a path around another object, such as a star
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVF8G8CD5skkJOicVNWuF2v48cy9DMrEzBoiaSnQKWjmyiaJ8epX8cH34XQ/640?wx_fmt=png
那为什么我们能看到“启明星”呢？因为金星反射（reflect）太阳发出的光，才会看起来那么亮。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVVZII5UvvAZJgB9Y6lfj7vYqia4Z0ln4qWR6bBSlVfdKrmwMSoaEP72g/640?wx_fmt=png
REFLECT: To bounce back
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVF8G8CD5skkJOicVNWuF2v48cy9DMrEzBoiaSnQKWjmyiaJ8epX8cH34XQ/640?wx_fmt=png
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVagqCKYmj2pia9z00madhrkuyQg2XUsGLI6rkYGa6ZnHS68jDx2z50vQ/640?wx_fmt=png
Most stars have planets moving around them.
Planets are round objects that orbit a star.
They don't create their own light. They only reflect light from stars.
太阳系有八大行星，分别是：水星（Mercury），金星（Venus），地球（Earth），火星（Mars），木星（Jupiter），土星（Saturn），天王星（Uranus），海王星（Neptune）。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVCVDcNRSzWLe6CByLTic0bpSaiaMXXYQPyH5B2PLqP1YL0zYzkPNEiaLGQ/640?wx_fmt=jpeg
有些人疑惑，上学的时候学的是“九大行星”啊，怎么这里是八大行星呢？因为随着对太阳系研究的深入，国际天文联合会认识到，冥王星（Pluto）只是外太阳系中一颗较大的冰质天体，并在2006年将它划为矮行星（dwarf planet）。
八大行星中，距离太阳较近的四个是岩质行星，由岩石（rock）和金属（metal）组成。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVpVgicGwyFrGYALZSdnPLt7EgYQrZMCeDbVrAKp23FG4oaLqxG2zjfIg/640?wx_fmt=jpeg
另外四个是气态巨行星，由巨大的气团（clouds of gas）和液体（liquid）组成——气团和液体在万有引力（gravity）的强大作用下聚成行星的形状。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVVZII5UvvAZJgB9Y6lfj7vYqia4Z0ln4qWR6bBSlVfdKrmwMSoaEP72g/640?wx_fmt=png
GRAVITY: An invisible force that pulls objects toward a planet or star
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVF8G8CD5skkJOicVNWuF2v48cy9DMrEzBoiaSnQKWjmyiaJ8epX8cH34XQ/640?wx_fmt=png
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVpQ9d213MzNDks0ETOVL9SkLooLpFicIiah8lfoG8ZEqRVR42xgrdxHAw/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVKKDSVoqogP1JHdovf0CnGleo4XU0SM015sHXursuu1I2JamPCdOGibw/640?wx_fmt=png
下面进入问答小游戏时间！
太阳系最大的行星是哪个？
答案是：木星（Jupiter）。它的体积比1300多个地球加在一起还要大！
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAViakCicHfVjCuvfGTxQw0j8MRvibOonorcP38dXHKb30vSadrWfI4QXhoQ/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVxTkBib4Xrdk7CRj2HG2jjUqpCJ6LXA2tAES90bSsxAS416vL1bLbcsw/640?wx_fmt=gif
太阳系最热的行星是哪个？
不是距离太阳最近的水星（Mercury），而是金星（Venus）。
金星上的大气层非常厚，大部分是二氧化碳，温室效应比其他行星更强，吸收更多热量。它的最高气温可高达500℃！
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAV4xkIgenfbBDAR2IIjTGAutz3drg7WfLygBaiavlfQ3aRAUVtFlBHlXA/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVxTkBib4Xrdk7CRj2HG2jjUqpCJ6LXA2tAES90bSsxAS416vL1bLbcsw/640?wx_fmt=gif
太阳系中最高的山峰是什么？
可不是我们地球（Earth）上的珠穆朗玛峰哦，比如太阳系最高的火山——奥林匹斯山，有三座珠穆朗玛峰叠起来那么高！
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVicnKXpbg0ZuQxHcC34kPRz896q6Q48SWZeYfTcD6xxLJTTggulgx6ww/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVxTkBib4Xrdk7CRj2HG2jjUqpCJ6LXA2tAES90bSsxAS416vL1bLbcsw/640?wx_fmt=gif
太阳系哪里最可能有外星人？
还是火星（Mars）！科学家们在火星上探测到了液态水的证据，这意味着，在几十亿年前，火星上可能存在生命，甚至是像人类一样的高等生物！
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAV1zjJso43g8a4hfYu5gd5tfibiaK5BLZg5HcKIjLS6MvT7IVNQ7Iq3Snw/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVKKDSVoqogP1JHdovf0CnGleo4XU0SM015sHXursuu1I2JamPCdOGibw/640?wx_fmt=png
Dwarf Planets（矮行星）
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVagqCKYmj2pia9z00madhrkuyQg2XUsGLI6rkYGa6ZnHS68jDx2z50vQ/640?wx_fmt=png
Dwarf planets are planet like objects that are part of our solar system.
They are much smaller than regular planets.
矮行星（dwarf planet）是太阳系中较小的天体，像行星一样环绕太阳运行，但比行星小得多。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVZR5VOrWd8vrrVS8r6KnibHxJDGkFhpjxdy5PDdytKdNHXTSQkL566rQ/640?wx_fmt=jpeg
矮行星既有球形的（像行星一样），也有蛋形的，比如妊神星（Haumea）就像一个大大的鸡蛋。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVNe3PFchnOo4fOZd6lcvwq7AJ0qRsdkLGBL19H7hUPR6oV0jbX0SGcw/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVagqCKYmj2pia9z00madhrkuyQg2XUsGLI6rkYGa6ZnHS68jDx2z50vQ/640?wx_fmt=png
Moons（卫星）
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVagqCKYmj2pia9z00madhrkuyQg2XUsGLI6rkYGa6ZnHS68jDx2z50vQ/640?wx_fmt=png
Some planets, like Earth, have moons that travel with them.
Moons are objects made of ice or rock that orbit a planet.
一些行星和矮行星有天然的卫星（moon）。地球只有一个天然卫星，那就是月球。木星有超过60个卫星！
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVXKC0zgTLkm9micosfDqhEPnFdUicMg5IDWfTfHYXB7TxCrVvoNicCzwRA/640?wx_fmt=jpeg
土星的卫星Titan（土卫六，也叫泰坦），是太阳系最大的卫星，甚至比水星还要大！它的名字源自古希腊神话中的巨神泰坦（Titan）。蜚声世界的巨轮Titanic（泰坦尼克号）是当时世界上最大的邮轮，它的名字也和Titan有关哦。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVZibKFb90bcRqHkkoXyZiaKcXtJP0BbLLIUSbTKRSzbw0uv6Byibuqw3DQ/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVagqCKYmj2pia9z00madhrkuyQg2XUsGLI6rkYGa6ZnHS68jDx2z50vQ/640?wx_fmt=png
Asteroid Belt（小行星带）
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVagqCKYmj2pia9z00madhrkuyQg2XUsGLI6rkYGa6ZnHS68jDx2z50vQ/640?wx_fmt=png
The asteroid belt, a ring of medium-size rocky objects,
orbits the sun between Mars and Jupiter.
你读过《小王子》吗？小王子和狐狸从一个小行星（asteroid）到另一个小行星——他们实际上是在小行星带（asteroid belt）旅行。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVmYMGuLOLDfedEgNadq4JwhI9KRicHodxs7RhqEUyIP9HUnzzqPTzTyw/640?wx_fmt=jpeg
小行星带在木星和火星中间，有至少200万颗小型岩质天体。我们在地球上看到的流星（meteor），几乎都与小行星带有关哦。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAV2QOpicbXiaQnY0QkXCW5U0f042HuESmoZela13SRVonI8iaB8TiaAIMehA/640?wx_fmt=jpeg
至于流星是怎么形成的，那就是另一个话题了，我们在下一篇文章里学习吧。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVagqCKYmj2pia9z00madhrkuyQg2XUsGLI6rkYGa6ZnHS68jDx2z50vQ/640?wx_fmt=png
以上这些知识，大部分来自《美国国家地理儿童英语分级读物第三级》的《行星》，少部分来自《美国国家地理儿童英语分级读物第四级》的《火星》《流星》。
这套英语分级读物有4个级别，根据每个阶段孩子的语言水平和认知能力，用常见的单词和句型解读百科知识，让孩子读得懂，让知识真正被吸收。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVkz5Y8icm6DA4fNIToj0Qec57icj4pib8gIGiafQKd4Huy1DBnzSD6xm4Tg/640?wx_fmt=gif
第一级：推荐4岁+
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAV5GIMbXy9iafshb9J2TwcZnC2mRNfNhulFES1fb8jABoiavM9nG33mgEQ/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVRTbpFHu5gUgAf143f9Q4B9skBFU7z77djrBhbf48AHedg4OLLibUuQg/640?wx_fmt=jpeg
第二级：推荐8岁+
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVS1yPCdGBD6mkRQHcjlicO7BVa6qrITjGE4PqAtQ3tIAZCjgk0IdfNNQ/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVqUra6NoIIYd0FZqFr43qibkB7muhQgQWt3qPyc98iavzaLJIDPuIx12w/640?wx_fmt=jpeg
第三级：推荐10岁+
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVAl0EWxPafLnqGXhqn4mdj3DJgr6SEFOqjgaFnqm4sIpOOX48zFzzRg/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAV8cwuehX4da9xjC67OFvuibOAaJujdADxhuUKD7ict9TNTX59ibGMMzrlQ/640?wx_fmt=jpeg
第四级：推荐12岁+
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVTrWMq44WoRDfKCYFonXXaAqibaynWbeILe6xVGpHuKoiamibcAibOchxrA/640?wx_fmt=jpeg
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVD13TRlMxDDaxcbr2G9JuLydnHBBuaJHtJyR00Uj1qTmvMe8wWM77vA/640?wx_fmt=jpeg
For curious kids at every reading level，让孩子探索世界的好奇心得到满足！
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/9IaicHbpWcRl8zAjibPWibzYJKmRdjhruAVRF0Or11bb42ELKHgSyFpUN7iboZ8j3dwnRDLECXxqiafJhTp94nvSnzA/640?wx_fmt=png
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/OJOESOagcOkpCPeueTWVtPib0PyAZ6O8Ashm8FNUnibw55SUSOQrxa9gdPw5cxiagvSVL80WcbLCfYorbY5FsP0Jw/640?wx_fmt=jpeg
点击阅读原文了解更多图书信息
页:
[1]