|
发表于 2024-11-10 11:51:45
|
显示全部楼层
这个问题要反过来著宁快问,西方如何评价准杂影九础中国古代天文学?事实上,大部分西方教材不清楚中国古代风翻天文学是什么。其实又有几个中国人知道中国古代天文学是什么呢?
我当年读天文本科的时候,作为补充教材,去找国外的天文教材。那时候外文书是宝贝,外文书阅览只有研究生与老师才行。大一新生,硬是跟阅览室老师磨半天才准入。
我记得教材写很清楚,中国古代天文学的内容就半页。大致的意思是,中国古代天文学很繁荣,有大量纪录,有自己的历法.......但是,它们不属于现代天文学。
这话反过来理解,就是西方天文学,也就是:
现代天文学的体系,是原来的西方天文学一脉相承下来的。
事实上,自19世纪格鲜烧银速式失较以后,天文学就是天文学了。我们现在,中国的天文学系,严格来说,教材翻译成英文,其他国家的人也懂,除了部分天文学史中关于中国的部分身安架门土,也许其他国家的人难以理解。或者换一个说法,国外天文系的教材与我们国家天文系的教材,除了语言的不同,整个内容重叠度是极高的。
如果一定要严格的说西方的吧却天文学,那么应该是江继河了帝预利慢新家种把时间定义到伽里略之前,400年前,伽里略把望远镜指向星空的时候,是整个人类,打开了新的窗户,迎来了新的星光,那就是现代天文学。
虽然看起来四百年不短,政令酒可是100年前,我们还不知道河外星系。20年前,我们还不清楚系外行星系统。
中国身之概凯妈亚搞两斗脸针古代天文学,以及印度、埃及各地的古代天文学,有也很深刻的文化含义,影响着这些地区的人们方方面面的生活。但就现代天文学的发展来说,它们起的补充作用更大一点,无论是研究方法、研究设备,现代天文学还是源于伽里略开始的西方天文学。 |
|